.::الإمام ناصر محمد اليماني::.

بسم الله الرحمن الرحيم

مرحبا بك في منتديات الإمام المهدي ناصر محمد اليماني

إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى فالرجاء التسجيل

وإذا كنت عضو من قبل فقم بتسجيل الدخول
.::الإمام ناصر محمد اليماني::.

منتدى المهدي المنتظر الإمام ناصر محمد اليماني المنتظر الإمام الثاني عشر من أهل البيت المطهر

مرحباً بكم في منتديات الإمام المهدي ناصر محمد اليماني

    بيان للترجمة

    شاطر
    avatar
    ابرار
    مشرف
    مشرف

    عدد المساهمات : 9244
    تاريخ التسجيل : 02/08/2010

    بيان للترجمة

    مُساهمة من طرف ابرار في الأربعاء يونيو 27, 2012 12:00 pm

    بيان للترجمة


    MrBasserBy
    01-12-2012, 05:16 PM
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    والصلاة والسلام على المرسلين ومن تبع هداهم الى يوم الدين وبعد :
    اخواني الاحبة وجدت بيان ارى انه مهم ترجمته فمن يستطيع منكم ترجمته :

    بيانٌ من الإمام المهدي المنتظر عن قدرات وصفات الجنِّ والملائكة، وعن فتنة المسيح الدجّال..
    [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

    وجزاكم الله نعيم محبة رضوانه
    من الظلام الى النور
    01-12-2012, 07:49 PM
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    باذنه تعالى سأبدأ ترجمته والله الموفق
    MrBasserBy
    01-12-2012, 08:36 PM
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    اخي الحبيب لقد بدأت بالترجمة الاولية وتنسيقه وهذا ماتمكنت من ترجمته والباقي عليك :) :
    ---------------------------------------------------------------------------------------------



    الإمام ناصر محمد اليماني
    Imam Nasser Mohamed ElYemeni
    10 - 09 - 2011 مـــ
    12 - 10 - 1432 هـــ
    10:58 am
    ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ



    بيانٌ من الإمام المهدي المنتظر عن قدرات وصفات الجنِّ والملائكة، وعن فتنة المسيح الدجّال..
    A Statement from awaited Imam Mahdi about the capabilities and characteristics of the jinn and angels, and the Adversity of Antichrist (fetnat Al Maseah Adajal)..



    بسم الله الرحمن الرحيم
    والصلاة والسلام على جدي النبي الخاتم ورحمة الله وبركاته وعليه وعلى آله الأطهار وجميع أنصار الله في خلقه إلى يوم الدين..
    In the name of Allah the Most Gracious the Most Merciful.
    Peace and blessing be upon my grandfather the last prophet and Allah's mercy and blessing be upon him and all his purified descendants



    وياحبيبي في الله أبو روان لقد أفتاكم الرحمن في محكم القرآن أنه خلق الجان من نار السَّموم وقال سبحانه في محكم القرآن:
    {وَالْجَآنَّ خَلَقْناهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ}
    صدق الله العظيم
    [الحجر:27]
    O My beloved Abo rawan,Allah has mentioned in the Holy Qur'an that he created the jinn from fire, and He says in the Holy Qur'an:
    {And the Jinn race, We had created before, from the fire of a scorching wind}
    Allah words is true
    [Al-Hijr :27]



    والسَّموم هي نار جهنم تصديقاً لقول الله تعالى:
    {وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ﴿٤١﴾ فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ ﴿٤٢﴾}
    صدق الله العظيم
    [الواقعة]
    And (al-samom) is the fire of hell according to Allah's word :
    {The Companions of the Left Hand,- what will be the Companions of the Left Hand?(41)(They will be) in the midst of a Fierce Blast of Fire and in Boiling Water(42)}
    Allah words is true
    [Al-Waaqia]



    والجان الذي خلق الله أباهم من نار وأكرم لمن يشاء منهم بصفات ملائكية بقدرة التحول في خلقهم بالتشبه بخلق آخر فتنة لهم أيشكرون، أم يكفرون ويستكبرون ويغترون بخلقهم؟ كمثل إبليس وذريته يحملون صفات من صفات الملائكة، أي يحمل من صفات الملائكة بقدرة التحول من خَلْقِ الجن إلى التمثل بخَلْقٍ آخر. تصديقاً لقول الله تعالى:
    {وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَا مُوسَى أَقْبِلْ وَلَا تَخَفْ إِنَّكَ مِنَ الْآمِنِينَ}
    صدق الله العظيم
    [القصص:31]
    The Jinn their father that Allah created him from fire, and by Allah's will given them an angelic qualities by the ability to shift their body's Forms to match (Resemble the) other creation's form for trail them will they be thankful to Allah or not and be Too arrogant of themselves , Like the devil (Satan iblees) and his offspring have the characteristics of the angelic qualities by the ability of the shifting from jinn's form to other creation's form according to Allah's word:
    {Now do thou throw thy rod!" but when he saw it moving (of its own accord) as like jinn, he turned back in retreat, and retraced not his steps: O Moses!" (It was said), "Draw near, and fear not: for thou art of those who are secure}
    Allah words is true
    [Sura Al-Qasas: 31]



    ويقصد الله تعالى بقوله
    {وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ}
    أي أنها تحولت من عصى إلى ثعبان. ونستنبط من ذلك صفة تَميَّز بها الجن بقدرة التحول من خلقهم فيتشبهون بخلق آخر. ولذلك قال الله تعالى:
    {وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ}
    صدق الله العظيم
    And Allah The Most Exalted mean in his word :
    {Now do thou throw thy rod!" but when he saw it moving (of its own accord) as like jinn}
    That is, they turned from stick into a snake. And from that we devise an Distinct attribute for the jinn by the ability of the transition to another creation forms . Therefore, Allah (Exalted) said:
    {Now do thou throw thy rod!" but when he saw it moving (of its own accord) as like jinn}
    Allah words is true
    ابراهيم
    01-13-2012, 12:44 AM
    بسم الله الرحمان الرحيم
    و الصلاة و السلام على المرسلين و الحمد لله رب العالمين.
    إخوتي الكرام بارك الله فيكم و زادكم من فضله و علمه و جعلكم و إيانا لما يحب و يرضى.
    هذه ترجمتي المتواضعة إلى اللغة الفرنسية:

    الإمام ناصر محمد اليماني
    Imam Nasser Mohamed El Yéménite
    10-09-2011
    12-10-1432
    10:58 am
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

    بيانٌ من الإمام المهدي المنتظر عن قدرات وصفات الجنِّ والملائكة، وعن فتنة المسيح الدجّال

    Enoncé de l'Attendu Imam Mahdi sur les capacités et les qualités des djinns et des anges, et sur la sédition de l' antéchrist

    بسم الله الرحمن الرحيم

    والصلاة والسلام على جدي النبي الخاتم ورحمة الله وبركاته وعليه وعلى آله الأطهار وجميع أنصار الله في خلقه إلى يوم الدين..

    Au nom de Dieu le Clément, le Miséricordieux.

    Prière et Paix soient sur Mon Grand-père l’Ultime Prophète, la miséricorde de Dieu et ses bénédictions soient sur lui et sur sa famille purifiée et sur tous les Partisans de Dieu de sa création jusqu'au Jour du Jugement Dernier.

    وياحبيبي في الله أبو روان لقد أفتاكم الرحمن في محكم القرآن أنه خلق الجان من نار السَّموم وقال سبحانه في محكم القرآن:
    (( وَالْجَآنَّ خَلَقْناهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ ))
    صدق الله العظيم
    الحجر:27


    O mon bien-aimé en Dieu Abou Rouanne, Dieu Clément vous a Statué dans le Coran Décrit qu’il créa les djinns du feu d'une chaleur ardente, et Il dit dans le Coran Décrit :

    ((Et quant aux djinns, Nous les créâmes auparavant d'un feu d'une chaleur ardente. ))
    Dieu le Très Grand Dit La Vérité.
    Al-Hijr:27

    والسَّموم هي نار جهنم تصديقاً لقول الله تعالى:
    (( وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ (41) فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ (42) ))
    صدق الله العظيم
    الواقعة:42


    Et le feu d'une chaleur ardente c'est le feu de l’Enfer, ratification aux paroles de Dieu :
    (( Et les gens de la gauche; que sont les gens de la gauche? Ils seront au milieu d’un souffle brûlant et dans une eau bouillante. ))
    Dieu le Très Grand Dit la Vérité

    Al-Waaqia:42


    والجان الذين خلق الله أباهم من نار وأكرم لمن يشاء منهم بصفات ملائكية بقدرة التحول في خلقهم بالتشبه بخلق آخر فتنة لهم أيشكرون، أم يكفرون ويستكبرون ويغترون بخلقهم؟ كمثل إبليس وذريته يحملون صفات من صفات الملائكة، أي يحمل من صفات الملائكة بقدرة التحول من خَلْقِ الجن إلى التمثل بخَلْقٍ آخر. تصديقاً لقول الله تعالى:

    (( وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَا مُوسَى أَقْبِلْ وَلَا تَخَفْ إِنَّكَ مِنَ الْآمِنِينَ ))
    صدق الله العظيم
    القصص:31


    Dieu Créa le père des djinns du feu et donna à ceux qu’Il voulut d’entre eux des qualités angéliques avec capacité de se métamorphoser de leur forme réelle pour se ressembler à d’autres créatures, ceci est toujours une sédition pour eux : auraient-ils remercié Dieu ou bientôt seraient-ils infidèles, orgueilleux et seraient trompés par ces qualités ? Comme le cas du diable (Iblis) et ses descendants qui portent des qualités des anges, c’est-à-dire ils ont le pouvoir de transition de leur forme de djinns à l’assimilation à d’autres formes de créatures, ratification aux paroles de Dieu :

    (( Et « Jette ton bâton ! » Puis quand il le vit remuer comme si c'était un djinn, il tourna le dos sans même se retourner. «O Moïse! Approche et n'aie pas peur: tu es de ceux qui sont en sécurité. » ))
    Dieu le Très Grand Dit La Vérité.
    Al-Qasas:31.


    ويقصد الله تعالى بقوله
    (( وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ ))
    أي أنها تحولت من عصى إلى ثعبان. ونستنبط من ذلك صفة تَميَّز بها الجن بقدرة التحول من خلقهم فيتشبهون بخلق آخر. ولذلك قال الله تعالى:
    (( وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ ))
    صدق الله العظيم


    Et Dieu en Disant: (( Et « Jette ton bâton ! » Puis quand il le vit remuer comme si c'était un djinn )) voulut dire que le bâton s’est transformé en serpent. Nous en déduisons une qualité qui caractérise les djinns : pouvoir de se transformer de leur forme réelle pour se ressembler à d’autres créatures. Et c'est pour ça que Dieu Dit : (( Et « Jette ton bâton ! » Puis quand il le vit remuer comme si c'était un djinn )) Dieu le Très Grand Dit La Vérité.
    من الظلام الى النور
    01-13-2012, 08:27 AM
    السلام عليكم اخوتي
    ان شاء الله سأكمل النص الانكليزي من حيث توقفت حبيبي جومارت
    MrBasserBy
    01-13-2012, 11:28 AM
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    والصلاة والسلام على المرسلين ومن تبه هداهم الى يوم الدين :
    بارك الله فيكما وبالانصار وثبتني الله واياكم على الحق المبين
    والسلام على المرسلين والحمد الله رب العالمين

      الوقت/التاريخ الآن هو الأحد فبراير 25, 2018 11:50 pm